الحجز كما يعيشه آخرون

ديفان ماتاميسو

ولد تريزور ماتاميسو الملقب بِـ” بابا ديفان” عام 1983 في كينشاسا عاصمة جمهورية كونغو الديمقراطية. وهو رسام قصص مصورة وفنان تشكيلي. بعد تخرجه من كلية الفنون الجميلة في كينشاسا، درّس الرسم وعلم الجمال والفلسفة. كان عضواً في فريق بول أفريكين وعرض أعماله في المعهد الفرنسي في كينشاسا وحصل على عدة جوائز. نشر ديواناً شعرياً عام 2012 وقصتين مصورتين (الدموع الحمراء، والحياة ليست بالضرورة في الضفة الأخرى 2018). انضم إلى ورشة الفنانين في المنفى في آب/أغسطس عام 2018.

محمد نور وانا 

ولد محمد نور وانا عام 1992 في مولي السودانية. واضطر إلى مغادرة بلده طفلاً واللجوء إلى التشاد. وصل إلى فرنسا عام 2016، وهو يعرف نفسه ككاتب مسافر بدون بلد. يكتب وانا شعراً سوداوياً ونشر كتابَين (مصير الآخرين والخطر في الأزرق) يتناول فيهما الأسباب التي تدفع المهاجرين إلى مغادرة أوطانهم. له مداخلات عدة عبر إذاعات الراديو وضمن الأمسيات الأدبية والمهرجانات.

Retour