انعتاق

ديانا لافريز

ولدت ديانا لافريز في كينشاسا عاصمة جمهورية الكونغو الديمقراطية عام 1992، وهي مغنية لموسيقى الرومبا الكونغولية ولأنواع مختلفة من الموسيقى العالمية بالإضافة إلى عملها في التأليف. كبرت في كينغاساني في ضواحي كينشاسا حيث غنت في عدة فرق وكنائس. وصلت إلى فرنسا في عام 2017، وتابعت نشاطاتها الموسيقية في أماكن سهر للجالية الكونغولية. وهي عضوة في ورشة الفنانين في المنفى.

عايدة نصرات

ولدت عايدة نصرات في العاصمة الإيرانية طهران عام 1983، وبدأت مسيرتها الفنية في سن مبكرة عند التحاقها بمدرسة الموسيقى. بدأت بتعلم آلة الكمان وكانت عضوة في أوركسترا طهران الموسيقية بين عامي 1996 و 2006. درست علم الموسيقى في جامعة العلوم والتطبيق. أسست فرقة “مانوشان” الموسيقية مع زوجها الموسيقي بابك أمير مبشر، وذلك في عام 2006، وطورت أسلوبها الموسيقي الخاص. تحضّر حالياً ألبومها الرابع، وهي عضوة في ورشة الفنانين في المنفى.

دجية محمد سالم

ولدت المغنية دجية محمد سالم عام 1966 في الداخلة، في الصحراء الغربية. نزحت إلى مخيم لاجئين في الجزائر أثناء الحرب في الصحراء، ثم دخلت المدرسة في ليبيا ومن ثم في الجزائر، وهناك بدأت مسيرتها الفنية. بعد إطلاقها لأغنيتها الأولى ” هيا شبابنا” نالت لقب أفضل مغنية في المنطقة. كانت جزءاً من الفرقة الموسيقية الثورية “شهيد الوالي” وسجلت ألبوماً في باريس عام 1989 ثم أحيت حفلات في إسبانيا وإيطاليا وألمانيا. بعدها، عادت إلى الجزائر لمتابعة درستها ثم العمل في مجال الإدارة الثقافية في بلدها. وأخيراً، جاءت إلى فرنسا مع ابنتها عام 2018 لطلب اللجوء وأسست فرقة “دجية مو سالم” في ورشة الفنانين في المنفى.

 

نسيمة شافايفا

ولدت المغنية الإيغورية الأصل، نسيمة شافايفا، عام 1984 في الماتي في كازاخستان. أنتجت ألبومها الأول مع زوجها عظمات أبورخمانوف، وقدمت أعمالها الفنية في المسرح الوطني في كوجمياروف وفي عدة فرق موسيقية إيغورية في قيرغيزستان وكازخستان وأزباكستان والصين وإسبانيا. وقد نظمت العديد من النشاطات الفنية للترويج لثقافة الإيغور. وصلت إلى فرنسا عام 2015 وهي عضو في ورشة الفنانين في المنفى حيث تعمل على إعادة تجميع أرشيف من الأغاني التراثية والمعاصرة. إلى جانب ذلك، تعمل نسيمة بالتعاون مع إيفا شبانون وجوديت دوبول على العرض المسرحي “مختفون ومختفيات”.  

أنجيرلان أوربينا

ولدت أنجيرلان أوربينا في مدينة كاراكاس في فنزويلا عام 1990 وهي عازفة فلوت. دخلت المنظومة الوطنية للأوركسترا السيمفونية منذ سن التاسعة وتابعت دراستها فيها حتى عام 2010. درست العلاقات العامة في جامعة كاراكاس بالإضافة إلى عملها كعازفة فلوت ضمن أوركسترا تيريزا كارينيو في فنزويلا. قدمت أوربينا مع هذه الفرقة السيمفونية العديد من الحفلات على المستويين المحلي والدولي. انتقلت عام 2015 إلى فرنسا وحصلت فيها على دبلوم دراسات موسيقية من المعهد العالي “سي أر دي” في بانتان. تعمل حالياُ كمدرسة للآلات النفخية، وهي عضوة في ورشة الفنانين في المنفى.

مارال بلوري

ولدت مارال بلوري عام 1982 في العاصمة الإيرانية طهران. وهي حاصلة على درجة ماجستير في الفنون المعاصرة والتصميم من ماليزيا وعلى دبلوم في الفنون التشكيلية من إيران. كونت نفسها فنياً من جديد في كينيا عام 2012، ومن ثم في فرنسا عام 2018، وتطرح أعمالها تساؤلات حول الهوية الجنسية وسياسيات الهوية. أعمالها موجودة في المجموعات الدائمة لورلد بانك في واشنطن وابسا. فازت بلوري بمسابقة الورشة في أفريقيا الجنوبية عام 2017. في فرنسا، أقامت وعرضت أعمالها في المدينة الدولية للفنون في مونمارتر في إطار مهرجان رؤى المنفى. تتابع عملها اليوم ضمن برنامج” الطلاب المدعوين” في مدرسة الفنون الجميلة في باريس.

جوديت دوبول

ولدت المخرجة المسرحية جوديت دوبول عام 1968 في باريس، وأسست إلى جانب أرييل سيبيل ورشة الفنانين في المنفى. في عام 2001، كونت الفرقة المسرحية مابيل أكتوبر وهي تخرج في غالب الأحيان نصوصاً من تأليفها، وفق محورين هما التحقيق والوسائط المتعددة. إلى جانب ذلك، تعلم تقنيات الفيديو واستخدام التقنيات التكنولوجية الحديثة في فنون المسرح. حصلت على جائزة فيلا ميديسيس وعلى وسام في مجال الفنون والأدب. وتكتب حالياً رسالة دكتوراة عن المسرح في معسكرات الاعتقال الستالينية (جامعة نانتير).

دانييل بلانكو

ولد دانييل بلانكو روخاس في مدينة تورميرو في فنزويلا عام 1994، وهو موسيقي ومنتج ومهندس صوت. بدأ مسيرته كعازف غيتار باس في فِرق موسيقى بوب وريغي، ثم درس هندسة الصوت في معهد أكاديميا أوديوبلاس بين عامي 2013 و2016، وله تجارب مختلفة في المجال الموسيقي (تسجيل صوت وبوست برودكشن ومكساج وماسترينغ). وصل بلانكو إلى فرنسا عام 2018 وانضم إلى ورشة الفنانين في المنفى حيث يعمق خبرته الموسيقية. 

جوفينال باليستريني

ولد المؤلف الموسيقي وعازف الكلارينت جوفينال باليستريني عام 1992 في فنزويلا. وقد انضم إلى المنظومة الوطنية للأوركسترا السيمفونية منذ سن الحادية عشرة. درس المعلوماتية في معهد التكونولوجيا في مدينة ماراكاي بالإضافة إلى عمله كعازف كلارينيت في الفرقة السيمفونية “تيريزا كارينيو” في فنزويلا. انتقل عام 2015 إلى فرنسا وحصل فيها على دبلوم دراسات موسيقية من المعهد العالي “سي أر دي” في بانتان. يعمل حالياُ كمدرس للآلات النفخية وكقائد أوركسترا، وهو عضو في ورشة الفنانين في المنفى.

عبدو خضر فاي

ولد عبدو خضر فاي الياس ديركا عام 1976 في مدينة مبور السينغالية. وقد تعلم مهنة الخياطة من والده بين عامي 1987 و 1994. في العاصمة دكار أطلق ماركة “غيدياواي” (على اسم مدينته المتبناة) وعمل مع العديد من المصممين المعروفين لتقديم عروض أزياء، كما أنه شارك في تحكيم مسابقة ملكة جمال السنغال وحصل على جائزة المقص الذهبي. كان يعطي دروساً في الخياطة بالإضافة إلى إدارته لمشغله. ولكونه هاوياً للهيب هوب وشغوفاً بالراب، قام بإنتاج هذه الموسيقى. وصل إلى فرنسا عام 2016 وانضم إلى ورشة الفنانين في المنفى في ابريل 2018. يقوم حالياً بإنتاج مجموعاته الخاصة من الأزياء التي تجمع بين النمطين الأفريقي والأوروبي، كما أنه يصمم أزياءً لعروض المسرح والرقص.

Retour